Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 192 (eCode360 ed. 2026) § 192-6
Dumping and littering
Operative Text
Any person entering in or upon a premises or part thereof who shall deposit litter or dump upon said premises or deface any part or parts thereof shall be guilty of an offense and punishable under this Article in a court of competent jurisdiction pursuant to a summons issued by the Building Inspector or his authorized agent or by a police officer or upon an information filed by any person in control of such area, in whole or in part.
Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 192 § 192-6 establishes that any person who deposits litter, dumps waste, or defaces property on a premises commits a punishable offense. Enforcement can be initiated through a summons issued by the Building Inspector or a police officer, or through an information filed by someone who controls the affected area. The rule applies to anyone who enters onto a premises and engages in these prohibited acts, regardless of whether they own or occupy the property.
Plain English — not legal advice.
Under ch. 192 § 192-6, property owners and managers generally document and report incidents of dumping, littering, or defacement on their premises, since the provision expressly allows a person in control of an area to file an information to initiate enforcement. Compliant operators typically maintain records of such incidents—including dates, descriptions, and any available evidence—to support a potential filing. Keeping the property reasonably monitored and posting appropriate notices can also help establish that the premises are actively managed.
General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.
Ch. 192 § 192-6 protects the condition of premises by making it an offense for anyone—including other tenants or visitors—to dump, litter, or deface the property. If a tenant observes such activity affecting their building or shared spaces, the provision allows a person in control of the area to file an information, and enforcement can also be initiated by the Building Inspector or a police officer. Tenants who believe this provision is being violated may consider contacting local code enforcement, the Spring Valley Building Inspector's office, or a tenant-rights organization to understand available options.
General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.
Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.
Effective Timeline
References Out
No outbound references recorded yet for this provision.
References In
No inbound references recorded yet for this provision.