Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances ch. 192 (eCode360 ed. 2026) § 192-11
Definitions
Operative Text
The following definitions shall apply in the interpretation and enforcement of this Article: MAINTENANCE MAN A person who performs or aids in the performance of the work required for the furnishing of a janitorial service with respect to a structure. MULTIFAMILY DWELLING A building which is designed, used or occupied for residential purposes for more than two dwelling units. PRINCIPAL OCCUPATION The devoting of not less than 40 hours per week. RESIDENT Living in the subject premises or no more than 200 feet away. SUPERINTENDENT A person who performs or causes to be performed the work required for the furnishing of a janitorial service with respect to a structure.
Section 192-11 of Spring Valley, N.Y., Code of Ordinances Chapter 192 establishes the working definitions that govern how the rest of the Article is interpreted and enforced. Key terms include 'Multifamily Dwelling' (a residential building with more than two units), 'Superintendent' (someone responsible for janitorial services in a structure), 'Maintenance Man' (someone who performs or assists with those janitorial duties), 'Principal Occupation' (at least 40 hours per week devoted to a role), and 'Resident' (someone living on the premises or within 200 feet). These definitions set the boundaries for who and what falls under the Article's requirements.
Plain English — not legal advice.
Operators of residential buildings in Spring Valley should be familiar with the definitions in § 192-11, as they determine which properties and personnel are subject to the Article's obligations. A building with more than two dwelling units qualifies as a 'Multifamily Dwelling,' meaning its owner is likely subject to the janitorial-service requirements that follow in the Article. Understanding distinctions between a 'Superintendent' and a 'Maintenance Man,' as well as the 'Principal Occupation' threshold of 40 hours per week, helps operators correctly classify staff and assess compliance obligations.
General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.
Tenants living in buildings covered by Spring Valley's Chapter 192 can look to § 192-11 to understand the scope of the rules that apply to their building. If a building has more than two dwelling units, it qualifies as a 'Multifamily Dwelling' under this section, which may trigger specific janitorial-service requirements that benefit residents. Tenants who believe their building is not meeting those requirements may wish to contact the relevant local enforcement authority or consult a tenant-rights organization for guidance on available options.
General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.
Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.
Effective Timeline
References Out
No outbound references recorded yet for this provision.
References In
No inbound references recorded yet for this provision.