Champlain, N.Y., Code of Ordinances ch. 92 (eCode360 ed. 2026) § 92-8
Penalties for offenses
Operative Text
A. Any violation of this article shall be deemed an offense and, upon conviction for each and every offense, shall result in a fine of not more than $250 and a term of imprisonment of not more than six months, or both. Each week's continued violation shall constitute a separate offense. B. Any violation of this article shall, in addition, be subject to the imposition of civil penalties by the Town Board. Such civil penalties shall not exceed $250 for each offense. Each week's continued violation shall constitute a separate offense. C. Issuance of appearance tickets, or any other type of accusatory instrument authorized by law, shall be permitted. D. The Town Board may also maintain an action or proceeding in the name of the Town in a court of competent jurisdiction to compel compliance with or to restrain by injunction the violation of this article, notwithstanding that a penalty or other punishment for such violation is provided for.
Section 92-8 of Champlain, N.Y., Code of Ordinances Chapter 92 establishes a range of consequences for violations of the article's rental regulations. Criminal conviction can result in a fine of up to $250, imprisonment of up to six months, or both, while civil penalties of up to $250 per offense may also be imposed by the Town Board. Importantly, each week a violation continues counts as a separate offense, meaning penalties can accumulate over time. The Town Board is also authorized to seek injunctive relief in court to compel compliance, independent of any fines or criminal penalties.
Plain English — not legal advice.
Property owners and managers subject to Champlain, N.Y., Code of Ordinances ch. 92 § 92-8 should be aware that non-compliance can trigger both criminal and civil consequences simultaneously. Because each week of continued non-compliance constitutes a separate offense under § 92-8, operators who promptly correct any identified violation generally limit their exposure to compounding fines and penalties. Compliant operators typically maintain records demonstrating ongoing adherence to the article's requirements, which can be relevant if the Town Board initiates civil penalty proceedings or seeks injunctive relief.
General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.
Tenants living under the jurisdiction of Champlain, N.Y., Code of Ordinances ch. 92 § 92-8 should know that the Town Board has meaningful enforcement tools available when landlords violate the article's requirements. Violations can be pursued through criminal charges, civil penalties, or court-ordered injunctions — and because each week of non-compliance is treated as a new offense under § 92-8, unresolved violations can result in escalating consequences for a landlord. Tenants who believe a violation is occurring may consider contacting the Town of Champlain directly, consulting a local tenant-rights organization, or seeking guidance from a housing attorney about available enforcement paths.
General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.
Generated November 9, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.
Effective Timeline
References Out
No outbound references recorded yet for this provision.
References In
Rules and statutes that cite this regulation