Torrington, Conn., Code of Ordinances ch. 161 § 161-7

A. If the corrective actions specified in the notice of violation warning letter are not taken, the Blight Enforcement Officer(s) or his/her designee shall issue a citation to the owner.
B. The citation shall be in writing and include:
(1) A description of the premises sufficient for identification, specifying the violation which is alleged to exist, and the remedial action required;
(2) Detailed information regarding the contents of the notice of violation warning letter (which may be a copy of such notice of violation warning letter) and the failure of the owner to take the corrective actions specified therein;
(3) A statement that such citation shall exist as a lien against the premises wherein said violation exists and shall be recorded on the land records of the City of Torrington and that it shall take precedence over all other encumbrances except taxes.
(4) The amount of the civil penalties/fines, special assessments, costs, or fees imposed for noncompliance which shall be the amounts specified in Section (E) below;
(5) Notice that agents of the City may enter the property during reasonable hours for the purpose of remediating the blighted conditions and that the owner shall be responsible for any and all expenses incurred by the City in connection therewith pursuant to G.S. § 49-73b; and
(6) A statement that the owner may object to the citation and contest liability by requesting a hearing before a Citation Hearing Officer in accordance with Section 161-8 , herein, by delivering to the Blight Enforcement Officer(s), in person or by mail, a written request for hearing within 15 days of the date of receipt of the citation.
C. Delivery of the citation to the owner shall be by the manner provided in § 161-6 (F) of this code.
D. A copy of the citation shall be sent to each lien holder of the premises by first class mail to the lienholder's current or last-known address in accordance with G.S. § 7-148gg.
E. The civil citation penalty for violations of this ordinance is as follows:
(1) $150.00 for each day that a violation continues at an occupied property, or such other amount as specified in G.S. § 7-148(c)(7)(H)(xv), as may be amended from time to time;
(2) $250.00 for each day that a violation continues at a vacant property as defined in § 161-4 and as determined by the Blight Enforcement Officer, or such other amount as specified in G.S. § 7-148(c)(7)(H)(xv), as may be amended from time to time;
(3) $1000.00 for each day that a violation continues at a property if such violation is the third or more such violation at such property during a 12-month period, as defined in G.S. § 7-148(c)(7)(H)(xv), or such other amount as specified in G.S. § 7-148(c)(7)(H)(xv), as may be amended from time to time.
F. Any person who is a new owner shall, upon request, be granted a 90-day extension of the notice and opportunity to remediate, provided pursuant to § 161-6 (D), prior to any enforcement action. If the blight conditions are remediated during said extension, the case shall be dismissed, otherwise, the City may take any enforcement actions provided herein or under any other ordinance or statute. For purposes of this section, "new owner" means any person or entity who has taken title to a property within 30 days of the notice, and "new occupant" means any person who has taken occupancy of a property within 30 days of the notice.