Norwich, Conn., Code of Ordinances ch. 4, art. V § 4-185

Severability of provisions of sections 4-182 through 4-184

In Force
Verified 11/11/2026 · Next check 12/11/2026
NorwichInspections, Registration & Licensing

Operative Text

Norwich, Conn., Code of Ordinances ch. 4, art. V § 4-185
If any provision of sections 4-182 through 4-184 or the application thereof to any person or circumstance is held invalid for any reason, such invalidity shall not affect the other provisions or any other application of sections 4-182 through 4-184 which can be given effect without the invalid provisions or application, and to this end all the provisions of section 4-182 through 4-184 are hereby declared to be severable.
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

Section 4-185 of the Norwich Code of Ordinances establishes a severability rule for the rent-related provisions found in sections 4-182 through 4-184. If a court or other authority finds any part of those sections legally invalid, the remaining portions continue in full force as though the invalid part had never been included. This is a standard legal mechanism designed to preserve as much of the regulatory framework as possible when one element is struck down.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 11, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Under Norwich Code of Ordinances ch. 4, art. V § 4-185, operators subject to sections 4-182 through 4-184 should understand that a legal challenge invalidating one part of those provisions does not automatically nullify the rest. Compliant property managers generally continue to observe all remaining, unaffected requirements even if a specific clause is successfully challenged. Staying current on any judicial or administrative rulings affecting sections 4-182 through 4-184 helps operators understand which obligations remain in effect.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

Section 4-185 of the Norwich Code of Ordinances means that tenant protections established in sections 4-182 through 4-184 are not an all-or-nothing package — if one element is invalidated, the others generally remain enforceable. Tenants who believe their rights under sections 4-182 through 4-184 have been violated may still be able to raise those provisions as a basis for a complaint or defense, even if a separate part of the same article has been challenged. Consulting a tenant-rights organization familiar with Norwich ordinances can help clarify which specific protections remain in effect.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 11, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

Rules and statutes that cite this regulation

CT Muni § 4-183

Related Rules

§ 14.544
LICENSE REQUIREMENTS
§ 14.545
STANDARDS FOR HEALTH, SAFETY AND NUISANCE PREVENTION
§ 14.546
SANCTIONS AND PENALTIES

Source Information