New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-51

Same—Defacing or removing placard prohibition

In Force
Verified 11/11/2026 · Next check 12/11/2026
New BritainHabitability & Repair

Operative Text

New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-51
No person shall deface or remove the placard from any dwelling or dwelling unit which has been condemned as unfit for human habitation and placarded as such, except as provided in section 13-50 .
Source: Legislative text reproduced verbatim
Plain English

New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 2 § 13-51 establishes that once a dwelling or dwelling unit has been officially condemned as unfit for human habitation and marked with a placard, that placard must remain intact and in place. No individual—regardless of their role—may deface or remove the placard unless the specific removal process outlined in section 13-50 has been followed. The rule preserves the placard as a public notice of the condemnation status of the property.

Written by anthropic/claude-sonnet-4.6 · Reviewed on November 11, 2026

Plain English — not legal advice.

For Property Managers

Under New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 2 § 13-51, property owners and managers are generally expected to leave any condemnation placard undisturbed on a condemned dwelling or dwelling unit. Compliant operators do not tamper with, cover, or remove such placards outside of the process described in section 13-50. Maintaining the placard's visibility ensures that the property's condemnation status remains properly communicated to occupants and the public.

General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.

For Tenants

New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 2 § 13-51 protects tenants by ensuring that a condemnation placard on their dwelling cannot be unlawfully defaced or removed by any party. If a tenant notices that a placard has been tampered with or taken down without the process in section 13-50 being followed, they may report the situation to the relevant local housing or code enforcement authority. Tenant-rights organizations can also help explain what a condemnation placard means for occupancy rights and available next steps.

General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.

Generated November 11, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.

Effective Timeline

Click on timeline segments to view historical versions.

References Out

No outbound references recorded yet for this provision.

References In

No inbound references recorded yet for this provision.

Related Rules

§ 244.260
Compliance required
§ 14.567
ADOPTED BY REFERENCE
§ 244.340
Sewer and water connections

Source Information