New Britain, Conn., Code of Ordinances ch. 13 § 13-150
Accessory structures
Operative Text
Accessory structures on the premises shall be structurally sound and shall be maintained in good repair and free from insects and rodents, or such structures shall be removed from the premises. The exterior of such structures shall be made weather resistant through the use of decay-resistant materials or the use of paint or other preservatives.
New Britain Code of Ordinances ch. 13, art. II, div. 7 § 13-150 establishes that any accessory structures on a rental property—such as sheds, garages, or outbuildings—must be structurally sound, kept in good repair, and free of insects and rodents. If a structure cannot meet these standards, it must be removed from the property entirely. Additionally, the exterior surfaces of such structures must be protected against weather damage through decay-resistant materials, paint, or other preservatives.
Plain English — not legal advice.
Under § 13-150 of the New Britain Code of Ordinances, compliant property operators routinely inspect accessory structures for signs of structural deterioration, pest activity, and weather damage. Operators generally apply paint, sealants, or decay-resistant materials to exterior surfaces and address any pest infestations promptly. Structures that cannot be brought into compliance are typically removed from the premises rather than left in disrepair.
General guidance for property managers — not legal advice for your specific situation. Consult an attorney for advice on your case.
Section 13-150 of the New Britain Code of Ordinances gives tenants a basis to raise concerns when accessory structures on their rental property are structurally unsound, harboring pests, or deteriorating due to weather exposure. Tenants who observe such conditions may consider documenting the issues and reporting them to the appropriate local housing or code enforcement authority in New Britain. Tenant-rights organizations can also help explain what options may be available when a landlord has not addressed problems with accessory structures.
General guidance for tenants — not legal advice for your specific situation. Consult a tenant-rights organization or attorney for advice on your case.
Generated November 11, 2026 — auto-generated, not yet human-reviewed. See /transparency for methodology.
Effective Timeline
References Out
No outbound references recorded yet for this provision.
References In
No inbound references recorded yet for this provision.